Trötter
Hej. Jag är dödstrött. Hur som helst, idag har jag…
♥ Halkat ned till bussen, som kom från fel håll, på andra sidan vägen. Tydligen hade grabben som körde bussen kört en buss som gick åt det hållet hela morgonen, och nu när han hade bytt så råkade han köra samma väg. Haha. Ned till tågstationen kom jag i alla fall.
♥ Fixat passerkort till Möbelmässan med suddig webbkamera-bild.
♥ Hjälpt till att få i ordning montern. Klätt in sittpuffar och assisterat med tapetuppsättning.
♥ Ätit sega råttor.
♥ Fått ett par vintagestövlar inslagna i prickigt silkespapper på posten.
♥ Kramat kaninskrutten och pussat honom på magen.
♥ Lagat pasta och tomatsås till middag. Mumma.
♥ Pratat i telefon med Morfar.
♥ Läst inspirerande bloggar och druckit te.
Snart tänker jag krypa ned under mitt täcke och läsa vidare på Berlinpopplarna som jag påbörjade för någon dag sedan. Sedan tänker jag sussa sött. Och förlåt om jag är tråkig. Men det blir lätt så när jag jobbar. Jag får vara rolig en annan dag.
Och förresten, tack för alla söta kommentarer i förra inlägget, det gjorde mig superglad!
Godnatt och adjö!
Sorry if I'm being boring, but I'm really tired from working all day long. I just wanted to thank you for all your sweet comments on my previous blog post!
Söndag
Hej. Så här ser jag ut i håret numera. Rött, kort, bångstyriga lockar och lugg. Bara så att ni vet.
Idag ska jag ha en liten hemmaspa-dag. Med hårinpackning, ansiktsmasker och annat mysigt. Lite för att förbereda mig för den kommande veckan, då jag ska jobba 9-18 nästan varje dag. Om ni undrar så ska jag stå vid en monter på Stockholms möbelmässa och dela ut tidningar och vara allmänt trevlig. Lilla jag bland hundratals kostymfarbröder och kontorsdamer med vassa klackar (hjälp!).
Men det ska nog gå bra.
My new haircut.
Det regnar katter och hundar.
Igår hittade jag ett paket i brevlådan. Med prinsesstårtor på.
Och inuti, ett litet brev och silkespapper i prinsesstårtsfärger. Och något väldigt tjusigt, såklart.
En urfin tavla! Med guldram och allt. Tack finaste Ingrid!
I received this in the mail yesterday. Thank you Ingrid!
Hårresande.
Idag har jag,
♥ Vaknat kvart i fem på morgonen av att ha världsont i magen och inte kunna somna om.
♥ Varit hos frisören (ovan ser ni några bilder ur min inspirationsmapp, på begäran). Det blev nog mest likt frisyren på den sista bilden, som är skannad från ett nummer av Lula. Så det blev nog rätt så bra ändå, trots missöden och dramatik. Jag ska försöka fånga resultatet på bild någon dag när inte himlen är så hemskt mörk och grå.
♥ Postat ett brev.
♥ Ätit för många chokladkakor (jag skyller på magontet och grav PMS).
♥ Försökt hämta ut ett paket som tydligen inte kommit fram ännu (trots att jag fått ett brev om att det gjort det). Suck. Jag vill ha min nya Mp3, nu, nu, nu! Eller i alla fall innan den gamla faller i bitar.
♥ Kämpat mig igenom en snöstorm utan dess like.
♥ Pussat lite extra på pälsklingen och värmt mina frusna fingrar under hans lilla kalaskula.
Vad har ni haft för er idag?
I went back to the hairdresser today, to cut off my hair. These are some of the pictures I saved in a folder on my laptop for inspiration. It turned out kind of like the girls hair in the last picture (from a pretty Lula issue), but in a different color. I’m pretty pleased with it, despite the all the drama.
I min stringhylla
I min stringhylla kan man hitta alla möjliga saker. Som prickiga receptböcker och syltburkar med jordgubbar på. Eller Fritty, en pommes frites utstansare från 50-talet.
Och färgglada, mönstrade dricksglas.
En rosa elefant som ligger och slumrar.
Dammiga solglasögon (snälla våren, kom!).
Eller en drake som räcker ut tungan åt en.
Ps. Tack för alla peppiga kommentarer i förra inlägget! Jag samlar bilder på kortkorta frisyrer i en mapp på skrivbordet som jag döpt till "skithår" (ja, jag är barnslig och dramatisk och gnällig och allt det där). Nu får jag bara hålla tummarna att det blir bra på onsdag. Kan inte ni göra det också? Puss!
My String shelf.
Man blir så trött.
Jag är så jävla ledsen, trött, förbannad. Igår skulle jag bleka slingor i mitt hår för att ljusa upp det till våren. Inga problem tänkte jag, det är ju en procedur som jag gjort tidigare. Men frisören som skulle hålla mitt hår under uppsikt höll inte koll på tiden, mitt hår brändes och halva håret hamnade på golvet när hon borstade igenom det. Och det som är kvar på huvudet känns som bränd plast i kvaliteten. Ungefär. Så på onsdag ska jag gå dit igen för att klippa av det lilla av mitt hårsvall som finns kvar (gratis såklart, annars skulle jag aldrig aldrig gå tillbaka dit).
Så nu undrar jag om ni skulle kunna hjälpa mig att hitta en kort frisyr som passar till lugg? Och som inte får en att se ut som en knubbig, 10-årig pojke. Det vore jättegulligt. Så skicka gärna bilder om ni har några, länka dem i kommentarsfältet eller maila dem till mig.
Puss.
My hairdresser ruined my hair when I was going to dye some highlights yesterday, and now I have to cut it short. If you have any pictures of cute, short haircuts I would be really thankful if you could send me a link to them in a comment, or email the pictures to me.
Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump
Säg hej till mina nya kängor! Eller nya och nya. För det första är de köpta second hand, och för det andra har jag haft dem i kanske två veckor. Men ändå. Man känner sig som en blandning av Pippi Långstrump och Lilla My när man har dem på sig. Och det är ju inte så dumt det!
Nu ska jag snart kila iväg till frisören. Kängorna får tyvärr stanna hemma, då det enda jag vågar ha på mig i den här snöyran är mina Dr Martens. Då står man stadigt och bra.
Hoppas att ni får en rolig fredag! Puss hej.
Say hello to my new (well, newly thrifted) boots!
Tårtkalas
Idag drömmer jag om sommar, tårtkalas, varm sand mellan tårna, loppisar, jordgubbssaft, sommarstugan på Öland, picknickar och utflykter, hummelsurr och doften av solvarm hud.
Ungefär såhär känns det. ♥
Today I dream about summer, cake parties, warm sand between my toes, flea markets, strawberry juice, our summer house, picnics, buzzing bumblebees and the smell of skin warmed-up by the sun. It feels a little bit like this. ♥
Hej. Ida heter jag, en dagdrömmare i rosiga klänningar och trassligt hår med allt för många tankar som snurrar runt, runt i huvudet. Jag är förtjust i rosetter, cirkusflickor, vemodig musik, fräknar, konst, mjuka tassar, vintageklänningar, blåbär, döden, sagor, tyllkjolar, svartvita filmer, ballerinor, kakdeg, fåglar, melankolisk poesi och rosor. 
Föredrar du brev? Skicka dem till:
