Fick ett paket i brevlådan idag. Ett par efterlängtade 40-tals skor från tradera som jag vann för någon vecka sedan. Ynka 80 riksdaler fick jag betala för dem, inklusive frakten. Och jag tror att de kan vara de skönaste skor jag någonsin ägt. De sitter som sydda på foten. Nej, nu vill jag bli frisk och gå på promenad!





My new shoes, from the 1940's.

Klicketiklicka på bilden för att se den i större format, vettja.


My christmas wishlist.

Jag tror jag håller på att bli förkyld. Igen. Men det är helt okej. Jag trivs rätt bra här i mitt fönster.
Jag trivs med att sitta och titta på alla snöflingor som fastnar på fönsterglaset och smälter till små, små droppar. Att dra på mig den största och nopprigaste tröjan jag kunde hitta i byrålådorna. Att krama hårt om min varma tékopp samtidigt som jag andas in den kalla vinterluften som susar in genom springan i det öppna fönstret.

Det är helt okej.




I'm having a cold, once again. And this is my view from my bedroom window.

Jag är helt slut. Orkeslös. Vet inte om det beror på att jag är ovan med att vara produktiv 9 till 5, eller om jag drabbats av post-höstdepression (jag menar, det är ju snart vinter för tusan). Det enda jag vet är att allt jag orkar att göra idag är att krypa ihop i någon form av sittande fosterställning i soffan och se på film hela dagen. The Royal Tenenbaums, närmare bestämt. Om jag inte mår lite bättre efter det så vet jag inte vad jag ska ta mig till.



De flesta bilder är från IMDB.


I'm suffering from some kind of fall depression right now. I'm trying to cure myself by watching great movies all day long. For instant, The Royal Tenenbaums.

Ni missar väl inte min nya presentation? Klickklick!

(Om ni läser min blogg via bloggkoll så måste ni gå till bloggens startsida för att kunna se den nya länken)


Don't miss my new presentation!

Hörni! Det snöade idag! I alla fall hos mig.

Jag har väl inte riktigt kommit i julstämning ännu. Men man kan göra det lite mer juligt genom att baka saffransmuffins. Så det gjorde jag. Det blev hemskt onyttigt, men hemskt gott! Jag lovar.



Börja med att slänga på dig det juligaste förklädet du äger och har.



Sen tar du fram allt du behöver, som röda äpplen och fina muffinsformar tillexempel.



Börja med att vispa 150 g rumsvarmt smör och 1 dl strösocker i en bunke. Det ska bli riktig fluffigt och dant.
Riv sedan 250 g mandelmassa grovt med ett rivjärn. Blanda i det i smörsmeten, plus två ägg. Sen så har du i ett paket saffran. Ett litet tips är att mortla saffranet tillsammans med lite strösocker (ca 1 tsk).

Rör om ordentligt med elvispen nu!

Sen blandar du 1 tsk bakpulver med 2 dl vetemjöl. Häll i det i smeten och vispa så det viner!

Smeten blir ganska kladdig och tjock jämfört med en vanlig muffinssmet, så använd en sked för att ha i det i formarna. En slickepott kan vara bra att ha som "på-puttare" också. Jag använder stora muffinsformar (som jag ställer i en muffinsplåt så att de inte sjunker ut). Då blir det ungefär nio stycken muffins.



Skiva ett rött äpple och stick ned några skivor i varje muffins. Grädda i mitten av ugnen i 20-25 minuter, på 175 grader.



Ta-da! Avnjutes med ett glas mjölk av bästa årgång (2008 rekomenderas).


Today I baked saffron cupcakes!

Men åh! Jag glömde nästan helt bort att visa upp kjolen jag sydde. Här är den i alla fall. En puffig liten sak som får mig att tänka på pepparkaksbak. Min symaskin var bråkig, så jag fick sy fast linningen för hand. Pillergöra.

Igår kväll hade jag tråkigt. Så jag tog fram kökssaxen och klippte pannlugg. Så kan det gå. Nu ska jag strax åka till veterinären med min lilla kanin, Herr Muffin. Wish me luck!




50-tals koftan är från Ebay, strumpisarna från Lindex.

Wearing today: Skirt, self made. Beaded 50's cardigan, Ebay.

Jag har målat mig en dandy. I akvarell. Han ska nog få bo i en tavelram på min vägg, så snart jag hittar en som passar. En såndär smal, snirklig i silver skulle nog klä honom.

My latest work, a dandy boy, made out of watercolour.

Jag gillar etsy. Det finns så himla mycket fint där. Visserligen mycket skräp också, men det gäller ju att leta fram godbitarna. Sen är det dessutom skönt att slippa budgivnings-hetsen som man får ta när man handlar på Ebay. Men det kanske bara är jag som tycker budgivning är stressigt? Jaja.

Här har jag i alla fall valt ut några favoriter. Sånt jag önskar att jag hade råd med, önskar var i min storlek. Men det kanske faller någon annan i smaken?

Översta raden: Yellow Satin Gown, Black Bow Heels, Turquoise Spring Jacket.
Mellersta raden: Leather Kitten Heels, Cotton Lace Blouse, Chocolate Velvet Mini.
Understa raden: 1950's Autumn Cape, Pink Chiffon Nightie, Brown Leather Oxfords.


Some of my Etsy favourites. Links above.

Idag hade jag kläder på mig. Och tur var väl det, för det var kallt ute. Mina nya byxor fick följa med mig på äventyr. Dem är väl inte så nya egentligen, över en månad gamla men jag har varit för feg för att använda dem. Jag menar, det är ju byxor vi pratar om. Lite läskigt är det. Men, men. Dem är i alla fall jättefina. Synd att det inte syns på bild bara. Mörkt mörkt blått ylle med foder och stora knappar i två rader framtill. Riktiga sjömansbyxor. Ohoj!

Nya byxor, H&M. Tröja, second hand. Kragen har jag sytt själv.







Och så ett litet hjärta på kinden. Puss!


Today I wore this!
Navy wool pants, H&M. Sweater, second hand. I've made the collar myself.

Jag börjar få ordning på mitt, numera puderrosa, rum. Det blir nog bra det här. Fast det känns alldeles för kalt på väggarna. Några ramar skulle vara fint. Kanske ett par stringhyllor, i teak. Jag behöver verkligen hyllor. Just nu bor mina böcker i en resväska. Eller i alla fall en tredjedel av dem.

För övrigt strejkade min symaskin idag. Bara sådär. Vägrade att sy en centimeter till. Kanske var det bara för att jävlas. Sådär "rätt åt dig, du skulle fått din lata ända ur soffan och sytt igår istället. ha!". Blä.

Men i alla fall. Så här ser det ut. Här sitter jag om nätterna och kladdar i mina block. Ibland blir det bra. Men det mesta blir lite halvdant. Nej, nu ska jag gå och dra något gammalt över mig.

Host. Snörvel. Jag sitter invirad i en stickig filt. Raggsockor på blåfrusna fötter. Har en stor kopp blåbärsté i händerna. Den värmer skönt, men smakar inte så mycket. Höstens tredje förkyldning. Nämnde jag att mitt immunförsvar suger? Är tveksam om jag ens har ett. Nåväl.

Min mamma står och målar om mitt rum. Jag behöver inte lyfta ett finger, för hon vet att jag tycker det är det tråkigaste som finns. Att bara måla en och samma färg på en stor (nästan oändlig, kan tyckas) yta. Hon är allt bra hon, min mamma. Förresten, så heter färgen ruskigt fint. Ballet.

Nejdu, nu ska jag ta och pallra mig till min symaskin. Vara lite effektiv. Och lite kreativ. Vad det ska bli får ni se lite senare.



Tack för alla fina kommentarer i förra inlägget, förresten! Det värmde i höstrusket!


I'm having a cold. The third time this fall. But I'm tired of just sitting here, wrapped up in itchy blankets. I'm going to be a little bit creative instead. You will get to see the result later.