Lillebror och Lillasyster
Lille bror och lilla syster av Bröderna Grimm är nog en av de sagoböcker här hemma som har de vackraste illustrationerna. Med lillasysters blonda lockar och milslånga ögonfransar, lillebror förvandlad till ett sammetslent rådjurskid med mörka ögon, och djupa gröna skogar överträffar bilderna den rätt så klichéartade sagan.
Min favoritbild, när lillasysters tårar börjar falla då hon upptäcker att lillebror förvandlats till ett rådjurskid då han drack ur en förtrollad källa. Käre lille bror, nu måste du följa med mig överallt. Jag ska aldrig lämna dig.
Självklart slutar sagan lyckligt, lillasyster gifter sig med landets konung och rådjuret blir åter förvandlat till lillebror. Men jag tycker nog att den är som vackrast då den är som mörkast, och lillebror och lillasyster hungriga, törstiga och trötta vandrar runt i den mörka skogen. Då de bara har varandra.
Illustrations by Felicitas Kuhn for Little Brother and Little Sister by The Brothers Grimm. So pretty.
Otroligt vackra bilder, och ett superbra inlägg.
Åh vilken fin! Jag tar några bilder och sparar för framtida inspiration, hoppas det är ok? Vet du vet som illustrerat?
Jennywappadou: Helt ok! Illustratören heter Felicitas Kuhn, det står i den engelska översättningen men jag glömde att skriva det på svenska.
Sagolikt är ordet.
Åh, jag är också svag för syskonhistorier. Mina bröder har alltid varit så viktiga för mig. Fina bilder verkligen!
När jag var en liten flicka hade jag en bästa vän som hette Sanna.
På Sannas gård stod ett övergivet stall/ladugård, och vi brukade alltid drömma om hur vi hittade en skadad rådjursunge att ta hand om; som vi skulle gömma där inne. Vi hade så mycket kärlek att ge, men fann aldrig en. Fint så här i efterhand, tycker jag.
Åh, for et vakkert og fint blogginnlegg :) Brødrene Grimm har mye fint.
hade aldrig hört talas om den sagan. knäppt! men illustrationerna var väldigt fina i alla fall :)
men åh åh åh! så mycket kärlek!
jösses vad fint!
It reminds me to the illustrations of María Pascual, a spanish drawer that i love since I was a child!
Oj vad din blogg är fin! Väldigt fin.
Så jäkla vackert.
These illustrations are so cute n_n Her hair and the thing she is wearing is so beautiful, I want such a thing for my hair too! <3
Hej!
Jättefina bilder. Har letat ett tag efter den här sagan - den är svår att hitta i "vanliga" sagoböcker av Grimm. Vet du vilket år och var boken är utgiven - eller ännu hellre, var man kan få tag på den! Tack!/Eva
Eva: Jag vet tyvärr vilket år boken är utgiven då det (konstigt nog!) inte står i den. Det enda som står är "Förlaget Kärnan AB - Hälsingborg, Printed in Western Germany". Hoppas att det är till någon hjälp i alla fall!
Hej. Ida heter jag, en dagdrömmare i rosiga klänningar och trassligt hår med allt för många tankar som snurrar runt, runt i huvudet. Jag är förtjust i vemodig musik, fräknar, konst, doften av gamla böcker, kaniner, svartvita filmer, blåbär, vintageklänningar och sagor.
