Man blir så trött.
Jag är så jävla ledsen, trött, förbannad. Igår skulle jag bleka slingor i mitt hår för att ljusa upp det till våren. Inga problem tänkte jag, det är ju en procedur som jag gjort tidigare. Men frisören som skulle hålla mitt hår under uppsikt höll inte koll på tiden, mitt hår brändes och halva håret hamnade på golvet när hon borstade igenom det. Och det som är kvar på huvudet känns som bränd plast i kvaliteten. Ungefär. Så på onsdag ska jag gå dit igen för att klippa av det lilla av mitt hårsvall som finns kvar (gratis såklart, annars skulle jag aldrig aldrig gå tillbaka dit).
Så nu undrar jag om ni skulle kunna hjälpa mig att hitta en kort frisyr som passar till lugg? Och som inte får en att se ut som en knubbig, 10-årig pojke. Det vore jättegulligt. Så skicka gärna bilder om ni har några, länka dem i kommentarsfältet eller maila dem till mig.
Puss.
My hairdresser ruined my hair when I was going to dye some highlights yesterday, and now I have to cut it short. If you have any pictures of cute, short haircuts I would be really thankful if you could send me a link to them in a comment, or email the pictures to me.
Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump

Säg hej till mina nya kängor! Eller nya och nya. För det första är de köpta second hand, och för det andra har jag haft dem i kanske två veckor. Men ändå. Man känner sig som en blandning av Pippi Långstrump och Lilla My när man har dem på sig. Och det är ju inte så dumt det!
Nu ska jag snart kila iväg till frisören. Kängorna får tyvärr stanna hemma, då det enda jag vågar ha på mig i den här snöyran är mina Dr Martens. Då står man stadigt och bra.
Hoppas att ni får en rolig fredag! Puss hej.

Say hello to my new (well, newly thrifted) boots!
Tårtkalas

Idag drömmer jag om sommar, tårtkalas, varm sand mellan tårna, loppisar, jordgubbssaft, sommarstugan på Öland, picknickar och utflykter, hummelsurr och doften av solvarm hud.
Ungefär såhär känns det. ♥

Today I dream about summer, cake parties, warm sand between my toes, flea markets, strawberry juice, our summer house, picnics, buzzing bumblebees and the smell of skin warmed-up by the sun. It feels a little bit like this. ♥
Rosa fluff



Några bilder på en prinsessig morgonrock som fick följa med mig hem från Myrorna i helgen. Annars fyndade jag inte så mycket. Myrorna har så sjukt tråkiga priser, tycker jag. 1200 kronor är inte okej för en klänning med fläckar på, även om den är från 50-talet. Nej, nästa helg ska jag försöka ta mig till Läkarmissionen eller Röda korset istället. Det är nog bättre för både humöret och plånboken.
Puss hej!

A vintage robe I bought a few days ago.
Små skatter

Små tändsticksaskar, där alla stickor brunnit upp, kan man klä in i papper från tidningar på språk man inte förstår.

Och förvara små skatter i. Som ens finaste halsband som man tyvärr är för dålig på att använda. Med ett gammalt fickur, en pistol som slagit knut på sig själv och en förgylld sjöstjärna.

Och en enögd fisk som inte kan simma.
Pssst! Fortsätt gärna att önska här om ni kommer på något mer. Jättekram!

I store my prettiest necklaces in a matchbox that I decorated with newspaper.
Önska kostar ingenting

Näe. Nu är jag less på det här. Kallt och grått och tråkigt och kallt och mörkt och kallt. Nämnde jag att det är kallt? Jag vill ha vår och solsken, fågelkvitter, bara ett par strumpbyxor och inga kappor. Glass som smälter på varm asfalt. Grus som knastrar under skorna. Tunna bomullsklänningar. De första vårfräknarna på nästippen. Och jag vill ha det nu!
Inspirationen tryter, och när den väl infinner sig tycks det vara omöjligt att föreviga den med kameran då solen för länge sedan sagt god natt. Det enda jag kan förlita mig på är scannern, och jag vet inte om ni blir uttråkade av mitt evinnerliga klotter.

För ett tag sedan påminde en söt bloggläsare mig om kategorin modehistoria, som jag påbörjade men sedan helt glömde bort. Är det något ni vill att jag ska fortsätta med? För jag vet varken upp eller ned längre. Eller i sidled heller för den delen. Åh.
Ps. Lyssnade på finaste Our house med Madness när jag tecknade den här färgglada gatan, syns inte det lite? Puss hej!

What do you want me to blog about? Tell me!
Tre favoriter



Förutom vintageklänningar, små pumps som jag allt för sällan använder, miniatyrsaker och bokmärken så samlar jag på löskragar. För att de kan piffa upp vilken tråkig tröja som helst, och för att de är så tjusiga att ha framme så att man kan kika på dem ibland. De här är mina tre favoriter. Den virkade är second hand, den pärlbroderade från 50-talet har jag fått av min mormor, och den i vit spets är min mammas gamla.
Samlar ni på någonting speciellt?

I collect loose collars, and these three are my favorites. Do you collect anything?
Bambi



Dessa små rådjur står i mitt fönster (när inte kaninen min är i farten och bryskt knuffar ned dem på golvet, det vill säga). Jag tycker att de passar fint som "vinterpynt", varken juliga eller särskilt våriga. Dessutom är de sammetslena.
Idag har jag kravlat runt på golvet och klippt ut mönsterdelar och tyg. Imorgon ska jag sätta mig vid symaskinen. Det blir prickigt. Det blir puffigt. Det blir förhoppningsvis himla bra.
Puss och hej!

Tiny, velvety deers. I love them.
För frusna tår

Igår sydde jag en vetekudde (eller vad sjutton kallar man dem, sådana där värmedynor med vete eller ris i?). Istället för att betala löjliga överpriser för en i trist, naturfärgat linnetyg så bestämde jag mig för att sy en i tjusigt rött tyg med små vita kaniner på, och fylla med kvarblivet grötris från i julas. Superenkelt, billigt, och hur skönt som helst att värma frusna tår eller stela nackar med.
Här kommer en liten beskrivning på hur du gör en egen!

Hoppas att det inte var allt för krångligt att förstå. Ett annat tips är att slänga i någon näve torkad lavendel tillsammans med riset, så doftar det ljuvligt när kudden är varm!

I made my own "heat pad", by simply sewing a pouch and filling it with some rice. It gets really warm and cozy when you microwave it for a few minutes.
Farlig midsommar





Idag såg jag på Mumintrollens farliga midsommar. Den var fin, mysig och allmänt charmig. Det var nog dagens höjdpunkt, det och när Herr Muffin gav mig en puss på näsan. Annars har jag mest känt mig trött och oinspirerad idag. Suckpuck. Nej, imorgon ska jag nog gå upp tidigt och hitta på någonting kreativt istället! Jajamän.
I watched a movie about the Moomin family today.
Mintpastiller



Vid det här laget vet ni nog att jag är svag för små, rätt så onödvändiga tjusigheter. Saker som inte är större än att de får plats i handflatan, och som är väldigt fina men inte har något vettigt användningsområde. Men när jag tänker efter är nog det senaste inköpet rätt så bra att ha ändå. En liten Hello Kitty-plåtask med världens minsta mintsmakande rosetter i. Hur flott som helst! Och när rosetterna är slut kan man ju alltid fylla den med små plåster och värktabletter, eller något annat hemskt nödvändigt.

My new Hello Kitty-tin can, with tiny bow mints!
Januaridagar


Hoppsan. Det har visst varit lite dåligt med uppdatering här de senaste dagarna. Bättring utlovas!
Hur som helst kan jag ge er en liten synopsis på hur mina senaste dagar har varit. Jag har...
♥ Klippt snöflingor i papper tills mina händer värkte.
♥ Haft ont i hjärtat.
♥ Gett mig iväg med en liten kaninskrutt till djurakuten.
♥ Ätit för många kakor och för lite mat.
♥ Sett på magiska Bröderna Lejonhjärta på stadsteatern.
♥ Köpt världens mjukaste kofta.
♥ Druckit himmelsgod varm choklad på Vetekatten.
♥ Haft lyckorus.
♥ Sett på Stolthet och Fördom.
♥ Läst ut några julklappsböcker.
Ps. Herr Muffin mår nu finfint efter lite kaninvälling och tusentals pussar.

Things I've been doing lately: Having heartache, taking care of a sick Mr. Muffin (he's all right now though!), making paper snowflakes, going to the theatre, eating too many cookies and not enough food, watching movies and reading books. ♥
Söndagsklotter


Sunday doodles.
2010

Jag är inte så mycket för nyårsafton. Självklart är det trevligt och roligt med alla festligheter, men runt tolvslaget när alla raketer börjar smälla av kan jag bara tänka på alla stackars hundar, katter och andra små pälsbeklädda vänner som får ont i öronen. Och alla små rädda kaniner. Oj, oj, oj vad något så litet kan bli så förskräckt.
Hur som helst, idag ska jag krypa ned under en filt i soffan och titta på film hela dagen. Kanske att jag virkar lite också. Kanske. Om ni funderar på att spendera er dag ungefär likadant, tycker jag att ni ska kika på The Wizard of Oz från 1939 som går på SVT2 klockan 16:20. Eller underbara Billy Elliot klockan 20:00 på TV8. Det ska i alla fall jag.
Och förresten. Inför det nya året har jag egentligen bara ett löfte. Och det är att tänka lite mer som Lotta på Bråkmakargatan. "Det är så konstigt med mig. Jag kan precis allting.".
Puss och hej!

Happy New Year! Today I will watch a lot of movies, starting with The Wizard of Oz from 1939.
Hej. Ida heter jag, en dagdrömmare i rosiga klänningar och trassligt hår med allt för många tankar som snurrar runt, runt i huvudet. Jag är förtjust i vemodig musik, fräknar, konst, doften av gamla böcker, kaniner, svartvita filmer, blåbär, vintageklänningar och sagor.





