Jag vet att ni har sett den rosa penjoaren och underklänningen ungefär hundra gånger nu, men den är ju så satans fin. Och fotogenisk! Om jag minns rätt så köpte jag penjoaren för sjuttiofem kronor på Myrorna, och underklänningen för några tior på tradera. Riktigt billig konst med andra ord. Behån, som även den är köpt för en struntsumma på tradera, är nog det allra bästa jag äger i underklädesväg. Helt oanvänd från 50- eller 60-talet. Skir och gedigen på samma gång, med sin vita spets och formsydda kupor.

Sådär. Färdigtjatat för den här gången.


Beautiful vintage lingerie from my collection.

Min allra käraste syster har, efter mycket om och men, börjat blogga. Hon är riktigt bra på att knäppa fina fotografier, så jag tycker allt att ni kan klicka er vidare till hennes sida för att ta er en titt, och skriva några uppmuntrande ord. Klicka här, här, här!

Och tack förresten för alla fina ord och tips i förra inlägget. Jag har skrivit ned dem alla i min lilla anteckningsbok, så att jag kan kika på dem när inspirationen tryter.

Puss hej!


Take a look at my sister's new photo blog, here!

Jag njuter av de friska höstvindarna och skiftande löven. Fyller dagarna med kaninpromenader och verklighetsflykt. Djupa andetag. Jag bär på hemligheter. Trevliga och mindre trevliga. Men framförallt längtar jag. Den där orubbliga, omättliga längtan. Till något helt annat. Bort.

Eftersom orden och tankarna bara snurrar runt, runt i mitt huvud frågar jag er fina och kloka läsare:




What do you want to see more of here on the blog this fall? What do you want to read about?

Besvikelsen när man slår upp dagens morgontidning på köksbordet är stor. Att allt för många röstar efter plånbokens djup istället för hjärtats är svårt att missa. Och att så pass många har röstat på ett parti som påstår att människor med invandrarbakgrund är våldtäktsmän som kommer till Sverige för att stjäla julafton är för mig obegripligt. Helt obegripligt.

Idag går jag omkring med en stor klump i magen och en stark känsla av obehag i bröstkorgen. Och jag vet inte riktigt vad jag ska ta mig till.



Last night, when we had our Swedish election, something horrible happened. An anti-immigration party with new Nazi roots got seats in the Swedish Parliament.

Jag har, som jag nämnt tidigare, många fina saker som pryder mina sovrumsväggar. På en vägg trängs dessa vintageskatter, samtliga från slutet av 50-talet till tidiga 60-talet. Tyvärr används de här bakelserna rätt så sällan. Det är ju inte varje dag man går på bal och sånt. Men å andra sidan blir jag så hiskeligt glad av att titta på dem varje dag. Så det går väl på ett ut.


Some vintage dresses that adorn the walls in my bedroom.

Jag tänkte att det kunde vara bra att ha ett i reserv. Hängandes i en kedja runt halsen. Ifall att mitt egna går i kras.


I thought it might be a good idea to have one as a spare. Hanging in a chain around my neck. Just in case my own breaks.

Är det någonting jag tycker om med hösten så är det att det blir tillräckligt kyligt för att börja bära kappor igen. För kappor är nog ett av mina bästa plagg (först kommer klänningar och koftor, såklart).

Jag har under de senaste åren lyckats samlat på mig en hel del fina ytterplagg. Som min svarta kappa från 40-talet med snöflingor i fodret, eller min lila ullkappa från 60-talet som nog är min absoluta favorit.

Men varje höst blir man ju lite sugen på något nytt. Eller gammalt, men nytt för mig. Och något av ytterplaggen från bilderna ovan, som alla är från 40-60-talet, skulle inte vara så dumt. Kanske försöker jag mig på att sy någonting liknande, om jag kan skrapa ihop lite pengar till tyg. Annars får jag nog hålla mig till min lila kappa ytterligare en höst. Men det ska nog gå bra det med.


I can't wait for fall, and finally being able to wear pretty coats again.

Det här är nog den godaste (och onyttigaste!) kladdkakan jag vet. I det här hushållet går den ibland under namnet PMS-tårtan. Och det säger ju egentligen allt.

Det här behöver du:
200 g smör
200 g mörk choklad
1 ½ dl farinsocker
1 ½ dl strösocker
1 tsk vaniljsocker
2 tsk bakpulver
3 dl vetemjöl
4 ägg

Och såhär gör du:
Smält smöret tillsammans med den mörka chokladen i en kastrull på svag värme. Vispa äggen i en bunke och rör ner strösocker, farinsocker, vaniljsocker, bakpulver och vetemjöl. Blanda i det smälta smöret och chokladen.

Klä insidan av en bakform med aluminiumfolie. Se till att hela bakformens insida är täckt, och vik folien över formens kant. Smörj sedan folien med en klick smör.

Häll smeten i formen och grädda i ugnen i 175 grader i ca 30 minuter. Ta sedan ut kakan och låt den stå i frysen tills den är stadig. När kakan är hanterbar vänder du den upp och ned på en skärbräda, pillar bort aluminiumfolien, vänder kakan rätt och lägger den på ett fat. Ta-da!

Ps. Du bör förvara kladdkakan i kylskåpet, annars smälter den bort!


A recipe for mudcake.