Lördag
Hej. Dessa boots secondhandlade (jajamän, här pysslas det ihop nya ord) jag för några veckor sedan. De har varit mina trogna följeslagare sedan dess. Ungefär trettiosju riksdaler betalade jag för dem. Det tycker jag är rätt så lagom för ett par skor.
Annars drömmer jag om de perfekta kängorna. Svarta med snörning, liten klack och starka Madicken vibbar. Men alla kängor jag snubblar på second hand är antingen tokstora, tokdyra eller galet 80-taliga. Och nytillverkade kängor har ofta blixtlås på insidan. Det gillas inte. Jag vill snöra och ha mig. Det känns mer riktigt och rejält. Hur som helst, om ni skulle snubbla på ett par tjusiga svarta snörkängor på nätet eller ute i butik eller på en trottoarkant någonstans så kan ni väl tjoa till?
Det vore himla bussigt. ♥
I thrifted these boots a few weeks ago, for about 5 dollars, and I really like them.
Tisdag
En secondhandfyndad (får man skriva det som ett ord?) snirklig ram har blivit ett hem för ingen annan än Oscar Wilde. Och ett litet eiffeltorn som substitut för ett allt för långt borta Paris.
Idag har jag haft en rätt så seg dag. Jag har varit i någon form av virktrans, och nu när jag är färdig vet jag inte riktigt vad jag ska ta mig till. Mina händer pirrar av rastlöshet och jag känner för att repa upp en tröja bara för att få garn att virka med. Men nä, det kanske är lite dumt. Jag tror jag tar mig en kopp te istället.
Thrifted frame and tiny eiffel tower. And Oscar Wilde.
Spegel, spegel på väggen där.
Förra veckan hittade jag denna spegel med teakram second hand för en överkomlig peng. Gissa om jag blev glad! Jag har bara önskat mig en sådan i evigheter. Nu sitter den på väggen i mitt rum, mitt emot min obäddade säng. Nu slipper jag springa till hallspegeln för att titta om koftan sitter som den ska eller om håret är lagom rufsigt. Skönt!
My new (thrifted) mirror.
Lite vardagsmagi
Säg hej till min nya necessär! Eller egentligen var det en liten aftonväska men efter att ha pillat bort kedjan och fipplat lite med slipmaskinen (tack för hjälpen pappa!) så blev den mycket mer användbar, med gott om plats för sminkborstar, puderdosor och andra mojänger.
Och en yttepytteliten tillhörande börs som nog inte är större än en tändsticksask. Har ni några idéer om vad man kan förvara i den?
Jag tycker så mycket om glitter. Det är lite som vardagsmagi.
Say hello to my new makeup bag!
Höstiga fynd
Bara några höstiga second hand fynd. Prickigt, mustiga färger, broderat. Och väldigt 70-tal. Så kan det bli ibland.
Är det bara jag som ser en fågel med väldigt stirriga ögon? Hur som helst är det en broderad väska.
Och fler fina tygsnuttar. Det översta tyget är ett örngott med vackert rosmönster. Men jag har inte bestämt mig om det ska fortsätta vara örngott eller om jag ska ta till saxen. Jaja.
Some things I thrifted lately.
Småsaker
Några fina småsaker som fick följa med mig hem från Örebro. Söta anteckningsböcker med prickar, hjärtan och flugsvampar som jag snubblade på inne på Åhléns.
Och så här fina är de på insidan. Men jag vete sjutton vad jag ska skriva i dem, så små som de är.
Fina tygsnuttar som jag fyndade second hand. Tror jag betalade en femma styck för dem om jag minns rätt.
Och världens mysigaste filt, för en guldpeng. Hurra för second hand!
Felicia undrade vilka second hand butiker jag besökte när jag var i Örebro. Jag var på Bra & Begagnat (Gamla Gatan 6), som jag tyckte hade en hel del fint till bra priser, men det var lite glest med prylar för min smak. Sedan var jag på Myrorna (Fredsgatan 3), som hade mycket fint (bland annat ett par 70-tals stövlar i cognacfärgat läder som jag ångrar lite att jag inte köpte) men var lika dyrt som alltid. Röda korset (Nygatan 36) hade tyvärr hunnit stänga innan vi kom dit. Mycket mer än så hanns inte med!
Some things I bought in Örebro. Two tiny notebooks, some fabric remnants and a blanket (last two things from thrift stores).
Teaparty
Den här ljusrosa tekannan hittade jag undangömd i ett skåp här hemma. Nu står den i mitt fönster och agerar vattenkanna. För att det är finare än sånadär plastiga saker för 19,50 på Ikea.
I found this pink teapot hidden in a cabinet. Now I use it as a watering can.
De onämnbara.
Vilka fina förslag och önskemål ni hade! Nu har massor av små idéer börjat ta form i mitt huvud.
Men först måste jag visa er vad jag fick av min lilla mormor igår. Nämligen två av hennes bh:ar som hon sparat från när hon var ung. En i svart spets, som tyvärr är lite stor för mig. Även om det knappt syns när jag har den på mig (den är vadderad och lite sådär "strutig" som gamla bh:ar brukar vara) så får den nog ligga i min byrålåda som prydnad.
Och sen! En cremefärgad skönhet i skir spets med små volanger och en rosett av spetsband. Som mormor bara använde en gång, då hon och morfar gifte sig i slutet av 60-talet. Som gör en sådär "yppig" som flickorna var på den tiden. Och vet ni vad det bästa är? Den passar mig perfekt. Lycka!
Och så får ni kika lite på ett nyfyndat underlinne, från 50-talet. Tre fina tillskott till byrålådan där jag förvarar mina onämnbara.
Two bras that my grandmother gave me yesterday (she wore them in the 1960s) and a cotton camisole from the 1950s I recently thrifted. My grandmother only wore the cream colored bra once, when she married my grandfather. And it fits me!
Outdorables
De här små raringarna hade jag tänkt att sälja på tradera i samband med mina övriga auktioner, ett par helt oanvända vintagepumps i orange mocka. Men efter att ha sovit på saken behåller jag dem nog. Trots att de är så hårda i hälarna att mina fötter gråter. Kanske blir de lite mjukare efter några promenader? Jag hoppas det, för de skulle vara så tjusiga att skutta runt bland höstlöven i.
Och så heter de så fint. Outdorables.
A pair of vintage shoes I was about to sell on tradera, but I changed my mind. I'm keeping them!
Sleep tight
Det här mönstret, från tidigt 60-tal, trillade ner i min brevlåda för någon dag sedan. Jag tror att det kan bli fint att sy modellen med lite längre ärm i ett pastellrosa, bardotrutigt tyg. Dessutom såg det ut att vara busenkelt att sy, när jag kastade ett öga på beskrivningen medan jag smuttade på mitt morgonté.
An pattern from the early 60s that I got in the mail reacently. I'm thinking of sewing a nightgown in pale pink gingham.
Hej, jag lever men vårat internet gör det inte.
Idag har det varit en rätt så jobbig men bra dag. Var på besök hos kommunen och blev intervjuad för sommarjobb. Intervjuer (precis som muntliga redovisningar under skoltiden) är inte riktigt min grej, jag blir så himla nervös. Men det gick nog rätt så bra ändå. Hoppas jag.
Efteråt införskaffades lite nödvändigheter (och onödvändigheter). Två små koftor från Lindex som jag velat ha hur länge som helst nu, ett rosettdiadem och söta armband från H&M's barnavdelning. Det var ett bra tag sedan jag köpte något som inte var second hand. Bara det där att de garanterat har ens storlek när man hittar någonting man tycker om var lite lyxigt.
Nog om det, jag ville mest säga "Hej, jag lever men vårat internet gör det inte. Eller jovisst, men bara ibland.". Roligare inlägg kommer inom en snar framtid.
New things, two cardigans (well needed), and some accessories (not so well needed, but too cute to resist).
Mormors vind.
Wow. Kommentar-boom i förra inlägget. Ni är så sabla fina!
För ett tag sedan ringde min mormor och sa att hon hade städat på vinden, och berättade att hon fyllt en liten påse med saker som hon trodde att jag skulle tycka om. I den påsen låg bland annat den här roliga scarfen med stora prickar och en kalender från 1950 på, och världens finaste lilla pärlbroderade krage. Jag vart så glad! Speciellt för kragen, då jag har velat ha en sådan länge men inte hittat någon. Mormor trodde att det var någon gammal faster eller moster eller så som hade sytt och broderat den för hand under 50-talet. Hur fint är inte det?
Nu reser jag förresten bort igen, denna gången till Öland där jag och min familj ska fira påsk, som alla andra år dessförinnan. Så nu hoppas jag att det blir fint väder, så att vi kan gå på skogspromenader och sitta och titta på solnedgången på stranden. Förhoppningsvis får jag även med mig min morfar ut på loppis-jakt (håll tummarna för att loppisarna har öppnat är ni rara). Vi ses igen nästa vecka!
From my grandmothers attic, a scarf and a beaded collar from the 1950s.
I väntan på våren...
På senaste tiden har det införskaffats ovanligt mycket skor. Jag tror att det är för att mina fötter längtar till våren och sommaren, nätta små pumps och sandaler utan strumpor. Men eftersom det inte riktigt är väder ännu (jag menar, igår snöade det för att efter några minuter bli solsken och några sekunder senare snöa igen) så får de alla stå och se fina ut på rad längst med väggarna i mitt rum.
På bilden ovan står ett par tradera-fyndade 50-tals pumps i svart mocka ovanpå en liten väska från Old Touch. Pumpsen är lite stora egentligen, men med ett par tjockare strumpor ska de nog sitta kvar på foten.
De här marinblåa pumpsen är nog det bästa fyndet på länge. Jag har ju rätt så små fötter, så jag brukar ha svårt att hitta öppna pumps som inte trillar av fötterna om man inte har tjocka strumpor eller stoppar bomull längst fram vid tårna (haha, jo jag gör så ibland), men de här sitter som gjutet! Och billiga var de också, hurra för Myrorna!
Ett par sockersöta sandaler, även dem fyndade på tradera, via fina Miriam. Jag har en känsla av att de här kommer att bli en stor sommarfavorit!
Some of my latest finds (a lot of shoes lately).
Gissa vad jag har köpt?
Guess what I bought?
Nu är det klippt!
Dessa små saxar är mitt senaste second hand fynd. En guldpeng och så fick de följa med mig hem.
De är ruskigt fina, tycker jag.
I found these adorable scissors at a thrift store, and I just couldn't resist them!
Farbror Fynd.
Under min vistelse i Visby besökte jag en second hand affär vid namn Farbror Fynd. Det var ett gigantiskt växthus en bit utanför "stora" staden fullproppat med allt från fina 50-tals teakmöbler och sybehör från 40-talet till fula 80-tals soffor. De hade rätt så bra priser, speciellt för mig som är van vid Stockholms-priser. Längst bak i växthuset, bland en massa sunkiga madrasser (vem köper egentligen begagnade madrasser?) hittade jag en flyttkartong med gamla Femina tidningar. Hurra, vad glad jag blev!
Det blev en hög med tidningar från 1955-1956.
Och en liten hög från 1966.
Och så hittade jag en fin gammal guldram. Tyvärr stod det ingenting på baksidan av fotografiet vilka det tjusiga paret var. De får bo kvar där i, även om jag förmodligen lägger ett annat motiv ovanpå.
I den fina godisbutiken hittade jag dessa mini-polkagrisstänger. Nästan för söta för att ätas upp!
Some of my latest finds, a bunch of 50's and 60's magazines, an old 40's picture frame and the tiniest little candy canes.
Skodon.
Fick ett paket i brevlådan idag. Ett par efterlängtade 40-tals skor från tradera som jag vann för någon vecka sedan. Ynka 80 riksdaler fick jag betala för dem, inklusive frakten. Och jag tror att de kan vara de skönaste skor jag någonsin ägt. De sitter som sydda på foten. Nej, nu vill jag bli frisk och gå på promenad!
My new shoes, from the 1940's.
Höstscarf.
Jag är så kär i min nya scarf med tjusiga damer i klockhattar på. Riktiga höstfärger, brunt och orange. Köpt i Karins fina webbshop Lily of the Valley. Jag hittar alltid något när jag tittar in där.
Söta Karin bloggar förresten tillsammans med sin vän Åsa. Läs här!
My new scarf from Lily of the Valley.
Bruna rosetter.
Dem här fick följa med mig hem igår. Skor var nog det sista jag behövde, men de var ju så fina! Och så var de ju billiga också. 75 riksdaler. Det tycker jag att dem var värda.
My new pair of shoes. Just couldn't resist them! Fortunately, they were cheap, 75 SEK.
Små, små clownskor.
Jag har köpt ett par Dr Martens. Sådär slitna och älskade som ett par Dr Martens ska vara. Jag blir så sjukt nostalgisk när jag har på mig de här skorna. De får mig att tänka tillbaka på högstadiet, då jag gick om kring i svarta, urtvättade kläder och mina Dr Martens som var minst en storlek för stora. De satt så löst att jag var tvungen att ha två par raggsockor i för att de inte skulle trilla av när jag sprang till bussen på mornarna. Men jag stod stadigt på marken. Och det planerar jag att göra den här vintern också. Nu med rätt storlek på kängorna. Fast de ser lite komiska ut i storlek 36.
Som ett par väldigt små clownskor.
My new shoes, a pair of worn out Dr Martens. I feel very nostalgic while wearing them. Like i'm 14 years old again, wandering through the corridors of my old school, listening to The Cure in my large headphones.
Hej. Ida heter jag, en dagdrömmare i rosiga klänningar och trassligt hår med allt för många tankar som snurrar runt, runt i huvudet. Jag är förtjust i vemodig musik, fräknar, konst, doften av gamla böcker, kaniner, svartvita filmer, blåbär, vintageklänningar och sagor.
